-
1 blurred image
смазанное изображение; нерезкое изображение; неясное изображение; расплывчатое изображение; размытое изображениенечёткое (нерезкое, несфокусированное, расплывчатое) изображение; см. также fuzzy imageАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > blurred image
-
2 fuzzy image
см. blurred imageАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > fuzzy image
-
3 расплывчатое изображение
Русско-английский политехнический словарь > расплывчатое изображение
-
4 нечёткое изображение
-
5 расплывчатое изображение
Русско-английский физический словарь > расплывчатое изображение
-
6 неясное изображение
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > неясное изображение
-
7 размытое изображение
Русско-английский словарь по микроэлектронике > размытое изображение
-
8 изображение смазанное
blurred imageРусско-английский словарь кинотерминов > изображение смазанное
-
9 неясное изображение
неясное изображение
размытое изображение
нечеткое изображение
расплывчатое изображение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неясное изображение
-
10 неясное изображение
Русско-английский большой базовый словарь > неясное изображение
-
11 расплывчатое изображение
Русско-английский большой базовый словарь > расплывчатое изображение
-
12 размытое изображение
Русско-английский политехнический словарь > размытое изображение
-
13 нечеткое изображение
blurred image, broad image, fuzzy imageРусско-английский словарь по электронике > нечеткое изображение
-
14 размытое изображение
blurred image, broad image, fuzzy imageРусско-английский словарь по электронике > размытое изображение
-
15 нечеткое изображение
blurred image, broad image, fuzzy imageРусско-английский словарь по радиоэлектронике > нечеткое изображение
-
16 размытое изображение
blurred image, broad image, fuzzy imageРусско-английский словарь по радиоэлектронике > размытое изображение
-
17 искаженное изображение
blurred image; см. тж анаморфозRussian-english psychology dictionary > искаженное изображение
-
18 нечёткое изображение
1) Engineering: blind image, blurred image, broad image, dithered image, fuzzy image, fuzzy picture, soft picture, washed-out picture2) Information technology: nondistinct image, out-of-focus image, unsharp image3) Astronautics: blurred picture4) Cartography: blur, slurred impression5) Advertising: muddy pictureУниверсальный русско-английский словарь > нечёткое изображение
-
19 размытое изображение
1) Engineering: blurred image, broad image, dithered image, fuzzy image, fuzzy picture, soft picture, washed-out picture2) Astronautics: blurred picture3) Metrology: out-of-focus image4) Advertising: muddy picture5) Microelectronics: diffuse image, image penumbraУниверсальный русско-английский словарь > размытое изображение
-
20 расплывчатое изображение
1) General subject: blurry image2) Advertising: blurred image3) Robots: nondistinct image, unsharp image4) Makarov: blurred image (при дроблении печати)Универсальный русско-английский словарь > расплывчатое изображение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
blurred image — neryškusis vaizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blurred image; fuzzy image; unsharp image vok. unscharfes Bild, n rus. нерезкое изображение, n; нечёткое изображение, n pranc. image floue, f … Radioelektronikos terminų žodynas
blurred image — blankusis vaizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blurred image; fuzzy image vok. verwaschenes Bild, n rus. размытое изображение, n pranc. image floue, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Blurred image — Неясное [расплывчатое] изображение (при дроблении печати) … Краткий толковый словарь по полиграфии
image floue — neryškusis vaizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blurred image; fuzzy image; unsharp image vok. unscharfes Bild, n rus. нерезкое изображение, n; нечёткое изображение, n pranc. image floue, f … Radioelektronikos terminų žodynas
image floue — blankusis vaizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blurred image; fuzzy image vok. verwaschenes Bild, n rus. размытое изображение, n pranc. image floue, f … Radioelektronikos terminų žodynas
image — noun 1 impression of sb/sth given to the public ADJECTIVE ▪ good, positive ▪ negative ▪ tarnished ▪ The party needs to clean up its somewhat tarnished image. ▪ … Collocations dictionary
blurred — adj. Blurred is used with these nouns: ↑image, ↑photograph, ↑picture, ↑reflection, ↑shape, ↑vision … Collocations dictionary
fuzzy image — neryškusis vaizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blurred image; fuzzy image; unsharp image vok. unscharfes Bild, n rus. нерезкое изображение, n; нечёткое изображение, n pranc. image floue, f … Radioelektronikos terminų žodynas
unsharp image — neryškusis vaizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blurred image; fuzzy image; unsharp image vok. unscharfes Bild, n rus. нерезкое изображение, n; нечёткое изображение, n pranc. image floue, f … Radioelektronikos terminų žodynas
fuzzy image — blankusis vaizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blurred image; fuzzy image vok. verwaschenes Bild, n rus. размытое изображение, n pranc. image floue, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Milkyway Image — (Hong Kong) Ltd. Type Production Company Industry Film Founded 1996 Founder(s) Johnnie To Wai Ka Fai Headquarters Hong K … Wikipedia